FEN¤È¤Ï ȯ¹Ô¸µ¾ðÊó Í­ÎÁ¹ØÆÉ¿½¹þ ¹­¹ð·ÇºÜ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦FAQ ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

¡Ú³ô¼°²ñ¼Ò¿å»º¥¿¥¤¥à¥º¼Ò¡Û¡¡TEL:03-3456-1414

¿Í¡ù¥Õ¥©¡¼¥«¥¹

¶ÈÀÓ¹¥Ä´¡¢¥¦¥§¥Ö¤ò³èÍѤ·¤¿Ãíʸ¤â
´ØÅì¿©ÎÈ¡¡±±ÅÄ¿¿°ìϯ¼ÒĹ

¡¡´ØÅì¿©ÎȤϸ©Æâ¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î³°¿©²·¡£ºë¶Ì¸©¤ò¼´¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¶áǯ¤ÏÅìµþ¤äÆÊÌڤʤɷ÷±ûÆ»±è¤¤¤Ç¤âÆÀ°ÕÀ褬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ËܼÒʪή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç°·¤¦ÊªÎ̤âǯ¡¹Áý²Ã¡£¶á¤¤¾­Íè¡¢¿·¥»¥ó¥¿¡¼¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë¹½Áۤ⤢¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¿©Éʹ©¾ìˬÌäµ­

¥µ¥¯¥µ¥¯¤«¤­¥Õ¥é¥¤¤Çº¹Ê̲½
¥¯¥Ë¥Ò¥í¡¡Ê¡»³¹©¾ì

¡¡¥Ë¥Ã¥¹¥¤¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥¯¥Ë¥Ò¥í­ê¡ÊËܼҹ­Å縩ÈøÆ»»Ô¡¢Àîùõ°é¤¼ÒĹ¡Ë¤ÏÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¤«¤­¤Î¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡£À½ÉʤΣ·³ä¤ò¤«¤­´ØÏ¢¾¦Éʤ¬Àê¤á¤ë¡£¤«¤­¤Ï´ðËÜŪ¤Ë£²Ç¯È¾¤Ç½Ð²Ù¤¹¤ë¤¬¡¢14ǯÅÙ¤ÏÅ·¸õÉÔ½ç¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤Ç¸¶ÎÁÉÔ­¤Î¤¿¤á¡¢¹©¾ì¤Ï¥Õ¥ë²ÔƯ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¿·À½ÉÊ

ÂçÍÆÎÌ32L¤ÎÌôºÞÅëºÜ¡¢»º¶ÈÍÑ̵¿Í¥Ø¥ê¤òȯÇä

¡¡¥ä¥Þ¥Ïȯưµ¡¤Ï̵¿Í¹Ò¶õµ¡¤ÎÇÀ¶È¸þ¤±¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤ë»º¶ÈÍÑ̵¿Í¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¡ÖFAZER¡¡R¡Ê¥Õ¥§¡¼¥¶¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¡Ë¡×¤ò11·îȯÇ䤹¤ë¡£¸½¹Ô¤Î¡ÖFAZER¡×¤ËÅëºÜ¤·¤ÆÄêɾ¤Î¤¢¤ë¿åÊ¿Âиþ£²µ¤Åû¡¦FI¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥Ë¥å¡¼¥¹¥Õ¥é¥Ã¥·¥å

¤¨¤Ó¤Î³Ì¤ò°á¤ËÆþ¤ì¤¿ÎäÅन¤Ó¥Õ¥é¥¤

¡¡ÆüËܥϥ॰¥ë¡¼¥×¤Î¥Þ¥ê¥ó¥Õ¡¼¥º¤Ï¤¨¤Ó¤Î³Ì¤ò°á¤ËÆþ¤ì¤¿ÎäÅà¡Ö³¤Ï·³Ì¥Ñ¥¦¥À¡¼Æþ¤ê³¤Ï·¥Õ¥é¥¤¡×¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸¶ÎÁ¤Î¥Ð¥Ê¥á¥¤¤¨¤Ó£È£Ì41¡¿50¤ò¡ÈÈùÊÝ¿å¡É¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¨¤ÓËÜÍè¤ÎÌ£¤È¿©´¶¤ò½Ð¤¹¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÎÀ¸»ºÇ½ÎϤòÁý¶¯

¡¡¥Õ¥¡¥Ê¥Ã¥¯¤ÏÃÞÇȹ©¾ì¤Î°ìÉô¤ò¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ËžÍѤ·¡¢À¸»ºÇ½ÎϤòÁý¶¯¤¹¤ë¡£Åê»ñ¶â³Û¤ÏÌ󣸲¯±ß¤ò¸«¹þ¤à¡£¸½ºß¡¢Ëܼҹ©¾ì¤Î¥í¥Ü¥Ã¥ÈÀ¸»ºÇ½ÎϤϷ5000Âæ¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¹áÀ¤ÇÎä¿©¸¦µæ²ñ¡¢ÌÍ觤Ǥοåʬ°ÜÆ°¤òµþÂ綵¼ø¤¬Ê¬ÀÏ

¡¡¹áÀÆâ¤ÎÎäÅà¿©Éʤ˴ØÏ¢¤¹¤ë»º³Ø´±¤ÎÏ¢·ÈÁÈ¿¥¡Ö¤«¤¬¤ïÎäÅà¿©Éʸ¦µæ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¡ÊÃݰ¹¨¶©²ñĹ¡Ë¤ÏÂ裴²ó¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ò11·î£·Æü¸á¸å£±»þ30ʬ¤«¤é¡¢¹â¾¾»ÔÎÓÄ®¤Î¥µ¥ó¥á¥Ã¥»¹áÀî¤Ç³«¤¯¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

ÇÀ¶ÈʬÌî¤ÎÆÈÀê¶Ø»ßË¡Åù¤Ë·¸¤ëÀâÌÀ²ñ³«ºÅ

¡¡¸øÀµ¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤ÈÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï¶¦Æ±¤Ç¡¢ÇÀ¶ÈʬÌî¤Ç¤ÎÆÈÀê¶Ø»ßË¡Åù¤Ë·¸¤ëÀâÌÀ²ñ¤È¸ÄÊÌÁêÃ̲ñ¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¡£ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ï²þÀµÇÀ¶¨Ë¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸øÀµ¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤ÏÇÀ¶¨¤ÈÆÈÀê¶Ø»ßË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ï¥ê¡¼¼Ò¤È»ñËܶÈ̳Äó·È

¡¡¥­¥ê¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¤È¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¤Ï¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ï¥ê¡¼¼Ò¡ÊÊƹñ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¢CEO¡áEric¡¡Ottaway»á¡Ë¤È»ñËܶÈ̳Äó·È·ÀÌó¤òÄù·ë¤·¤¿¡£»ñËÜÄó·È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ï¥ê¡¼¼Ò¤¬¿·¤¿¤Ë¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¤ò°ú¼õ¿Í¤È¤¹¤ë¿·³ô¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Í¥¹¥Ð¡¼¥¬¡¼¤ò»Ò²ñ¼Ò²½

¡¡¥³¥í¥ï¥¤¥É¤ÎÏ¢·ë»Ò²ñ¼Ò¡¢¥ì¥¤¥ó¥º¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ï¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¡Ö¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Í¥¹¥Ð¡¼¥¬¡¼¡×¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Í¥¹¡ÊÅìµþÅÔÃæ±û¶è¡Ë¤ò»Ò²ñ¼Ò²½¤¹¤ë¤È14Æüȯɽ¤·¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥¤¥ó¥É¤Î¹çÊÛ²ñ¼Ò¤Ç¨ÀÊÌͤÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇ䳫»Ï

¡¡Ì£¤ÎÁǤÏÅìÍο建¤È2014ǯ12·î¤ËÀßΩ¤·¤¿¥¤¥ó¥É¤Î¹çÊÛ²ñ¼Ò¥Þ¥ë¤Á¤ã¤óÌ£¤ÎÁÇ¥¤¥ó¥É¼Ò¤Ç11·î¤«¤é¨ÀÊÌͤÎÀ¸»º¡¦ÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£Ì£¤ÎÁǤΥޡ¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦ÈÎÇäÎϤȡ¢ÅìÍο建¤Î³«È¯¡¦À¸»ºÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¨ÀÊÌͤò³«È¯¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà
NEWS headline

£Ó£É£Á£Ì¥Ñ¥ê¸«ËܻԤǥª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¾¦ÉÊÅùɽ¾´
¡¡¡Ö¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡×¡¢¼÷»ÊÍѤΤΤê¤â¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯

¡¡À¤³¦ºÇÂçµé¤Î¿©ÉÊŸ¼¨²ñ¤ò±¿±Ä¤¹¤ë£Ó£É£Á£Ì¡Ê¥·¥¢¥ë¡Ë¥Ñ¥ê¸«ËܻԻö̳¶É¤Ï¡¢º£·î¥Ñ¥ê¤Ç³«ºÅ¤Î£Ó£É£Á£ÌŸ¤ËÀèΩ¤Á¡¢º£Ç¯¤Î¡Ö¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ï¡¼¥É¡×³ÆÉôÌ祰¥é¥ó¥×¥ê¤ò¤³¤Î¤Û¤ÉÁ´À¤³¦¤Ëȯ¿®¤·¤¿¡£ÎäÅà¿©ÉÊÉôÌç¤Ç¤ÏÊƹñ¤Î£Ä£É£Ö£É£Î£Ï¡¡£Õ£Ó£Á¼Ò¤ÎÎäÅà²Ì¼Â¡ÖGelato Filled Fruits¡×¤òÁª¤ó¤À¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

À¤³¦ºÇÂ絬ÌϤΥեé¥ó¥¹¤Î¿©Éʸ«Ëܻԡ¢¥·¥¢¥ë¤Ë¶¦Æ±½ÐŸ

¡¡Ï²λ³¸©¤ÎÇß¼òÀ½Â¤Âç¼ê¤ÎÃæÌîBC¤Ï¡¢Ãϸµ¡¦Ï²λ³»º¤Î¥¦¥á¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤ㤳°Í¢½Ð¤ò¸©Æâ´ë¶È¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¶¯²½¤¹¤ë¼è¤êÁȤߡÖUme¡¡World¡¡Project¡Ê¥¦¥á¥ï¡¼¥ë¥É¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ë¡×¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¤Ç16¡Á20Æü¤Ë³«ºÅÃæ¤Î¡¢À¤³¦ºÇÂ絬ÌϤιñºÝ¿©Éʸ«ËܻԡÖSIAL¡Ê¥·¥¢¥ë¡Ë2016¡×¤Ë¶¦Æ±½ÐŸ¤·¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¤ªÃΤ餻

Í­ÎÁ¹ØÆɤΤ´°ÆÆâ

¡¡ÌµÎÁ¹ØÆɤÇÅÐÏ¿¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢¡Ö³¤­¤òÆɤà¡×°Ê¹ß¤Îµ­»ö¤Ï£É£Ä¡¦ÀìÍѥѥ¹¥ï¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤È¤´Í÷失¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤ÀÅÐÏ¿¤¬¤ªºÑ¤ß¤Ç¤Ê¤¤Êý¤ÏÍ­ÎÁ¹ØÆÉ¡Ê·î1000±ß¡¢£¶¥«·îñ°Ì·ÀÌó¡Ë¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ë¥å¡¼¥¹¥Õ¥é¥Ã¥·¥å

£Ó£É£Á£Ì»ë»¡ÃÄ¡¢19̾¤Ç15ÆüÅϲ¤

¡¡¿å»º¥¿¥¤¥à¥º¼Ò¤Ï£Ó£É£Á£Ì¥Ñ¥ê¡¿²¤½£»ë»¡¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò15Æü¤«¤é¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±ÆüÁáÄ«¡¢±©ÅĶõ¹Á¤Ç·ëÃļ°¤ò¹Ô¤¤¡¢£Â£Á±Ñ¹ñ¹Ò¶õµ¡¤Ç²¤½£¤Ë½Ðȯ¤·¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

°ìÈ̤νП¿½¤·¹þ¤ß¼õ¤±ÉÕ¤±³«»Ï

¡¡ÆüËÜ¿©Éʵ¡³£¹©¶È²ñ¤Ï¡Ö¿©¤Îµ»½Ñ¡×¤ÎÁí¹çŸ¼¨²ñ¡ÖFOOMA¡¡JAPAN¡×¤òÍèǯ£¶·î13¡Á16Æü³«ºÅ¤¹¤ë¡£11·î£±Æü¤«¤é°ìÈÌ´ë¶È¡Ê²ñ°÷³°¡Ë¤Î½ÐŸ¼õ¤±ÉÕ¤±¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£Îãǯ¡¢¼õÉÕľ¸å¤ËËþ¾®´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£¤½¤³¤Ç¡¦¡¦¡¦

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤¬ÆüËܾåΦ

¡¡¥¤¥ª¥ó¤Î»Ò²ñ¼Ò¡¢¥¤¥ª¥ó¥µ¥ô¡¼¥ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹À¸¤Þ¤ì¤ÎÎäÅà¿©ÉÊÀìÌçŹ¡ÖPicard¡Ê¥Ô¥«¡¼¥ë¡Ë¡×¤ÎÆüËÜ£±¹æŹ¤òÅìµþÅÔ¹Á¶è¤ÎÀÄ»³¹üÆ¡Ä̤ê¤Ë11·î23Æü¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£¡ÖPicardÀÄ»³¹üÆ¡Ä̤êŹ¡×¤Ï¡¢Á°ºÚ¤«¤é¼çºÚ¡¦ÉûºÚ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤À200¼ïÎàĶ¤Î¾¦Éʤò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¹¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡¢ÍèǯȯÇä

¡¡¥É¥ê¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Î¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ª¤í¤·¡×¤¬2016ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡£¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤È±ÒÀ¸Ì̤䥹¥Ú¡¼¥¹¸úΨ¤ËÇÛθ¤·¤¿·Á¾õ¡¢¼ê¹Ó¤Ë°·¤Ã¤Æ¤â²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤ºàÎÁ¤òºÎÍÑ¡£¸½¾ì¤ò½ÏÃΤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤ¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

¤À¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤¹¤ë¥Ý¥Ã¥È¾ô¿å´ï

¡¡»°É©¥ì¥¤¥è¥ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×²ñ¼Ò¤Ç¡¢¾ô¿å´ï¡¢°åÎÅÍÑ¿å½èÍýÁõÃÖ¤ÎÈÎÇä¤ò¹Ô¤¦»°É©¥ì¥¤¥è¥ó¡¦¥¯¥ê¥ó¥¹¥¤¤Ï¡¢¡ÖÏ¤ο©ºà¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¿å¤òÄ󶡤¹¤ë¾ô¿å´ï¡ÖÏ¿©¤Î¤¿¤á¤Î¥¯¥ê¥ó¥¹¥¤¡×¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¡¢½Ð½Á¡Ê¤À¤·¡Ë¤ò¤ª¤¤¤·¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ý¥Ã¥È·¿¾ô¿å´ï¡Ö¥¯¥ê¥ó¥¹¥¤JP407¡ÝD¡×¤ò12ÆüȯÇ䤷¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

ÈÎÇä¥Ç¡¼¥¿¤ÈÍøÍѼԤÎÀ¼¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¿·¾¦Éʳ«È¯

¡¡JRÅìÆüËÜ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¥¨¥­¥Ê¥«¼«Èε¡¥¢¥­¥å¥¢¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë°ûÎÁ¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¢¥­¥å¥¢¥á¥¤¥É¤Ç¡ÖìÔÂô¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥¹¡¼¥×¡×¤ò18ÆüȯÇ䤷¤¿¡£ÌîºÚ¤ÈµíÆù¤Î¤¦¤ÞÌ£¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤¼¤¤¤¿¤¯¤ËÌ£¤ï¤¨¡¢¥ª¥Ë¥ª¥ó¤Î¿©´¶¤ò¤·¤Ã¤«¤ê´¶¤¸¤ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¿©¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤òÄɵᤷ¤¿ËܳÊŪ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î´Ì¥¹¡¼¥×¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

£³¼Ò¤Î¶¨ÎϤǼ¾ڼ¸³¤ò³«»Ï

¡¡¥¤¥Î¥Æ¥Ã¥¯¡¢¥Í¥¯¥¹¥Æ¥Ã¥¯¤È´äºê¤Ï¡¢´äºê¤ÎÅöÊÌ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¡¢¥Í¥¯¥¹¥Æ¥Ã¥¯¤Î̵ÀþLAN¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È·óÃæ·Ñ´ï¡Ö¥Ý¥¸¥â¡×¤È¡¢¥¤¥Î¥Æ¥Ã¥¯¤¬¹ñÆâÈÎÇ䤹¤ëÅÚ¾í¥»¥ó¥µ¡¼¡ÖEDYN¡×¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÅÚ¾í¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ý½¸¡¦ÃßÀѼ¸³¤ò¡¢³°ÉôÅŸ»¤ò»È¤ï¤º¤Ë¼Â»Ü¤¹¤ë¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà

ÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤ÈÈÎÇäÀè¤ò·Ò¤°¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¹½ÃÛ¤Ø

¡¡ÇÀ¶ÈÁí¹ç¸¦µæ½ê¡ÊÏ²λ³»Ô¡¢µÚÀîÃÒÀµ¼ÒĹ¡Ë¤ÈNTT¥É¥³¥â¤Ï¡¢ÇÀ¶È½¾»ö¼Ô¤Î¼ý±×¸þ¾å¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿·¤¿¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¡¢¶È̳Äó·È¤Ë12Æü´ðËܹç°Õ¤·¤¿¡£Î¾¼Ô¤ÏÇÀÁí¸¦¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¸»º¼Ô¤Ë¡¦¡¦¡¦

¢ä³¤­¤òÆɤà

¡Ö¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¸¡º÷¡×¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë

¡¡ÆüËÜ¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¾ðÊó¤ò¸¡º÷¤Ç¤­¤ëWEB¥µ¥¤¥È¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¡Ö¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¸¡º÷¡×¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤¿¡£½¾Íè¤Î¿©ÉÊɽ¼¨¤Ë½à¤¸¤¿ÆÃÄ긶ºàÎÁ27ÉÊÌܤò¡Ö»ÈÍѤ¹¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¡×¤Î¸¡º÷¤Ë²Ã¤¨¡¢¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤â¤ÄÍøÍѼԤ¬°ìÈÖÃΤꤿ¤¤¡ÖÆÃÄ긶ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¡×¤ò¡¦¡¦¡¦

¢ä³¤­¤òÆɤà

¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥ì¥Ý¡¼¥ÈARC¥¢¥ï¡¼¥É¼õ¾Þ

¡¡¿¹±ÊÆý¶È¤Î2015ǯÅÙÈÇ¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬¡¢À¤³¦ºÇÂ絬ÌϤΥ¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥ì¥Ý¡¼¥È¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡ÖInternational ARC Awards 2016¡×¤ÎTraditional Annual ReportÉôÌçFood & Consumer Packaged Goods¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÁí¹ç¤Ç¡¢¶ä¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡£

¢ä³¤­¤òÆɤà